ADVERTISEMENT
Nhạc Xưa
  • Trang Chủ
  • Nhạc Xưa
  • Cảm xúc âm nhạc
  • Xuất xứ bài hát
No Result
View All Result
Nhạc Xưa
No Result
View All Result
Home Bài viết Xuất xứ bài hát

Nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm và “Trả Lại Thoáng Mây Bay” – Nước mắt nào nhỏ xuống lấp môi khô…

2021/05/31
in Xuất xứ bài hát
Nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm và “Trả Lại Thoáng Mây Bay” – Nước mắt nào nhỏ xuống lấp môi khô…

Hoàng Thanh Tâm là nhạc sĩ nổi tiếng ở hải ngoại vào thập niên 1980 với nhiều ca khúc trữ tình quen thuộc đã được yêu thích suốt 40 năm qua, tiêu biểu là Tháng Sáu Trời Mưa, Lời Tình Buồn, Đời Còn Vang Bước Em, và Trả Lại Thoáng Mây Bay.


Click để nghe Khánh Ly hát Trả Lại Thoáng Mây Bay

Nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm đã chia sẻ về thời gian đầu của sự nghiệp sáng tác như sau:

“Trả Lại Thoáng Mây Bay” là sáng tác đầu tay tại hải ngoại viết về mối tình đầu của tôi với một người con gái ở Việt Nam. Đã 30 năm trôi qua, tôi chưa hề một lần gặp lại người con gái đã gây cho tôi những rung động mãnh liệt để viết lên tình khúc này. Nhưng mỗi lần nghe lại bản nhạc đầu tay của mình, viết trong một tâm trạng cô đơn và tiếc nuối cùng cực, tôi không tránh được cảm giác bồi hồi khó tả…

Những khoảnh khắc lắng đọng đó đã hằn ghi sâu trong tâm khảm và nhạc phẩm kỷ niệm này cũng đã ghi một dấu mốc thời gian cho sự nghiệp sáng tác âm nhạc của tôi. Trả lại Thoáng Mây Bay được viết tại Bruxelles (Bỉ) năm 1980, vào một đêm mưa gió mùa đông, tại một căn lầu ký túc xá sinh viên, trong một couvent (nhà dòng) có tên là Couvent de Chants oiseaux.

Tôi đã viết nhạc và lời cho bản nhạc gần như cùng một lúc vì những xúc cảm bỗng dưng tuôn trào trong ký ức với nỗi cô đơn, nhớ thương xen lẫn tiếc nuối cho một cuộc tình tôi nghĩ sẽ không có cơ hội có thể gặp lại!

Xem bài khác

Hoàn cảnh sáng tác 2 ca khúc Đường Tình Đôi Ngả và Tình Nào Trong Mắt Em (nhạc sĩ Ngân Giang)

Ca khúc Kiếp Dã Tràng của nhạc sĩ Từ Công Phụng – Khi chuyện tình giống như loài dã tràng xe cát

Chỉ trong vòng một tiếng đồng hồ, tôi đã hoàn tất bản thảo cho bài hát này và không hề biết rằng chính nhạc phẩm này đã mở lối cho tôi đi vào con đường sáng tác âm nhạc”.

Ca sĩ Lệ Thu là người đầu tiên thu âm bài hát này vào năm 1982, và đây cũng là ca bài hát đầu tiên của nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm được một ca sĩ nổi tiếng thu âm và phát hành.

Khi Hoàng Thanh Tâm còn ở Bỉ, trong một lần Lệ Thu sang tình diễn tại đây, anh có đi xem rồi tìm gặp Lệ Thu ở hậu trường để đưa cho cô bài hát đầu tay Trả Lại Thoáng Mây Bay vừa mới sáng tác. Lúc đó Hoàng Thanh Tâm chỉ là một chàng sinh viên không có tên tuổi, nhưng Lệ Thu vui vẻ nhận bài hát rồi thu âm ngay trong năm 1982. Đến năm 1986, khi đã sang Úc rồi, chàng nhạc sĩ trẻ Hoàng Thanh Tâm mới lần đầu được nghe bài hát này trong băng nhạc của Lệ Thu. Từ đó, anh có hứng khởi để viết thêm rất nhiều ca khúc nổi tiếng khác.

Trong phần mở đầu bài hát, Lệ Thu hát là “Nước mắt nào nhỏ xuống lấp môi khô”, và đó cũng là lời chính xác của bài hát này. Tuy nhiên sau này, nhiều ca sĩ nổi tiếng khác, bao gồm cả Khánh Ly, Ngọc Lan hát thành: “Nước mắt nào nhỏ xuống ƯỚT môi khô”.


Click để nghe Lệ Thu hát Trả Lại Thoáng Mây Bay

Nước mắt nào nhỏ xuống lấp môi khô
Những đêm khuya khi tình về réo gọi
Những chiều thu mưa bay từng hạt nhỏ
Giọt mưa sầu rơi rụng vào tim anh…

Cuộc tình đã xa cách lâu ngày, nhưng vì còn tiếc, còn thương, nên từ thuở đó không còn một cuộc tình nào khác đến nữa, bờ môi đã thành cô đơn và khô héo. Đêm từng đêm, khi tình về réo gọi, những dòng lệ nối tiếp rơi lấp kín môi buồn, như là lời vỗ về nhau trong niềm nuối tiếc về một cuộc tình đã không bao giờ còn quay trở lại được nữa. Nếu là buổi sớm mai thì nỗi đau có thể nguôi ngoai, nhưng khi những chiều thu về có mưa bay từng hạt nhỏ, hay là những đêm khuya trở giấc, niềm nhung nhớ lại kéo nhau về gọi tên người:

Em bây giờ lạc lõng bước chân chim
Thắp ước mơ soi cuộc đời im lìm
Đốt khói cay ru hồn mình bàng hoàng
Anh bây giờ mịt mờ dấu chân hoang.

Từ buổi xa nhau, em đã rẽ bước đi theo lối khác, kỷ niệm ngày cũ đã mờ xóa theo tháng năm dài, như là vết chân chim nhạt nhòa rồi sẽ đi vào lãng quên. Còn lại anh ở lại với cơn bàng hoàng chưa thể dứt, bước chân hoang lạc lối và chôn vùi đời mình trong những khói thuốc cay lòng mắt.

“Cuộc tình như cơn mơ
Để lại trong thiên thu
Một trời mây bơ vơ
Một hồn ta ngu ngơ

Những cơn sầu mưa lũ
Những vết thương mù lòa
Nước mắt mặn bờ môi…”

Cuộc tình đi qua như một cơn mơ, để lại sau lưng một linh hồn ngu ngơ cứ trôi bồng bềnh chơi vơi hoài cùng năm tháng giữa trời mây chơ vơ, giữa một thiên thu nỗi sầu.

Thấp thoáng trong cơn mê tỉnh đó, ta vẫn thấy hình dáng của người thường đi về trong những buổi chiều nắng nhạt, nhưng những dấu chân hồng đó rồi cũng phai nhòa theo tháng năm, khi người đã quyết định “chôn tình mộng”, để tâm hồn anh hoang tàn như là một cõi hư không:

“Em đi về một chiều nắng úa mi
Đường em đi phai nhạt dấu chân hồng
Khép xót xa em về chôn tình mộng
Để hồn anh là một cõi hư không…”


Click để nghe Ngọc Lan hát

Bài: Đông Kha (nhacxua.vn)

Tags: hoàng thanh tâm
ShareTweetPin

Xem bài khác

Hoàn cảnh sáng tác ca khúc Lời Tình Buồn (nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm) – “Ta thấy trong mắt em từng đêm mưa vàng võ…”
Bàn Tròn Âm Nhạc

Hoàn cảnh sáng tác ca khúc Lời Tình Buồn (nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm) – “Ta thấy trong mắt em từng đêm mưa vàng võ…”

Hoàng Thanh Tâm là nhạc sĩ thuộc thế hệ nổi tiếng sau năm 1975 đã chọn cho mình dòng nhạc...

by admin
April 14, 2021
Nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm và “Tháng Sáu Trời Mưa” – Bài hát mê đắm của tình nhân: “Hãy biến cuộc đời thành những tối tân hôn”
Cảm xúc âm nhạc

Nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm và “Tháng Sáu Trời Mưa” – Bài hát mê đắm của tình nhân: “Hãy biến cuộc đời thành những tối tân hôn”

Mưa thường đem đến cảm xúc thơ cho thi nhân, Tháng Sáu Trời Mưa là bài thơ nổi tiếng của...

by admin
April 14, 2020
Tác giả bài hát “Tháng Sáu Trời Mưa” là ai? – Tháng 6 trời mưa, trời mưa không dứt
Bàn Tròn Âm Nhạc

Tác giả bài hát “Tháng Sáu Trời Mưa” là ai? – Tháng 6 trời mưa, trời mưa không dứt

Nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm là tác giả của nhiều tình khúc bất hủ ở hải ngoại như Tháng Sáu...

by admin
June 11, 2019
Next Post
Ký ức về tuổi thơ nơi đồng ruộng trong ca khúc “Em Bé Quê” của nhạc sĩ Phạm Duy: “Ai bảo chăn trâu là khổ…”

Ký ức về tuổi thơ nơi đồng ruộng trong ca khúc "Em Bé Quê" của nhạc sĩ Phạm Duy: "Ai bảo chăn trâu là khổ..."

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

NHẠC XƯA 360°

“Biên cương lá rơi Thu Hà em ơi…” – Võ Đông Sơ và Bạch Thu Hà là ai?

Nghe lại những ca khúc nổi tiếng nhất của nhạc sĩ Hoàng Nguyên trước năm 1975

Cuộc đời và sự nghiệp ca sĩ Vũ Khanh – Giọng hát nồng nàn của dòng nhạc tình ca

Phạm Thiên Thư và những bài thơ tình của kẻ theo thiền đạo

Nhạc sĩ Lê Văn Chánh (thân phụ ca sĩ Như Quỳnh) và ca khúc “Tình Đầu” – Mối tình đầu đẹp và nhiều xót xa

Thái Thanh – Tạ ơn tiếng hát khai tâm

TIỂU SỬ BÀI HÁT

Chuyện tình buồn của “Hoa trắng thôi cài lên áo tím”

Hoàn cảnh sáng tác ca khúc “Em Về Miệt Thứ” của nhạc sĩ Hà Phương – “Miệt Thứ” là ở đâu?

Hoàn cảnh sáng tác ca khúc Lầm: “Anh đã lầm đưa em sang đây, để đêm trường nghe tiếng thở dài…”

Hoàn cảnh sáng tác ca khúc “Biển Nhớ” (nhạc sĩ Trịnh Công Sơn) – “Trời cao níu bước Sơn-Khê…”

Nguồn gốc của câu chuyện về Áo Lụa Hà Đông trong thơ và nhạc 50 năm trước

Hoàn cảnh sáng tác ca khúc “Biết Đến Bao Giờ” (Lam Phương) – Ta quen nhau bao lâu nhưng tình đã có gì đâu…

CA TỪ TRONG NHẠC XƯA

Ý nghĩa trong bài hát Giọng Ca Dĩ Vãng (nhạc sĩ Bảo Thu): “hoa mai giăng ngập nẻo đường em đi…”

Ca từ trong nhạc xưa: “Trốn phong ba, em làm dâu nhà người”

Bài hát Còn Thương Rau Đắng… “coi cỏi đốt đồng…” hay “coi khói đốt đồng…”, “ba vá miếng dừa…” hay “ba vá miểng vùa…”

Giải thích những ca từ khó hiểu và “bí hiểm” trong các bài nhạc Trịnh Công Sơn

Ca khúc “Hoa Sứ Nhà Nàng” của nhạc sĩ Hoàng Phương – Ca khúc nhạc vàng bị hát sai lời nhiều nhất

Ca từ trong nhạc xưa: Bàn tay thon ngón nhỏ, đan tay ‘rắn’ sông hồ

Tags

anh bằng anh việt thu châu kỳ chế linh duy khánh giao tiên hoài linh hoàng nguyên hoàng oanh hoàng thi thơ hoàng trang hoàng trọng huỳnh anh khánh ly lam phương lê dinh lê thương lê uyên phương lệ thu minh kỳ mạnh phát nguyễn tất nhiên nguyễn văn đông ngân giang ngô thụy miên ngọc lan như quỳnh phạm duy phạm đình chương saigon collection song ngọc thanh sơn thanh thúy thái thanh tiểu sử ca sĩ tiểu sử nhạc sĩ trúc phương trường sa trầm tử thiêng trần thiện thanh trịnh công sơn từ công phụng văn cao vũ thành an y vân
Liên hệ Ban Biên Tập

bbt@nhacxua.vn

DMCA.com Protection Status

No Result
View All Result
  • Trang Chủ
  • Nhạc Xưa
  • Cảm xúc âm nhạc
  • Xuất xứ bài hát

© 2020 NhacXua.VN - Nhạc Xưa Thời Báo.