ADVERTISEMENT
Nhạc Xưa
  • Trang Chủ
  • Nhạc Xưa
  • Cảm xúc âm nhạc
  • Xuất xứ bài hát
No Result
View All Result
Nhạc Xưa
No Result
View All Result
Home Bài viết Bàn Tròn Âm Nhạc

Ca sĩ Trường Vũ và “Mưa Đêm Tỉnh Nhỏ” (nhạc sĩ Hà Phương) – Bài hát thành công nhất trong sự nghiệp ca hát

2021/02/25
in Bàn Tròn Âm Nhạc
Ca sĩ Trường Vũ và “Mưa Đêm Tỉnh Nhỏ” (nhạc sĩ Hà Phương) – Bài hát thành công nhất trong sự nghiệp ca hát

Khi người viết đến thăm nhà nhạc sĩ Hà Phương trong một hẻm nhỏ tại Mỹ Tho hồi năm ngoái, được ông kể lại rằng vào thời gian khoảng năm 2009, vì tình cảnh gia đình sa sút, khó khăn nên ông đã đưa gia đình rời Mỹ Tho để về quê vợ ở một nơi xa xôi hẻo lánh vùng Bến Tre, vậy mà ca sĩ Trường Vũ trong một lần về Việt Nam đã lặn lội tìm đến tận nhà để thăm và trả tác quyền, cũng như cảm ơn vì ca khúc Mưa Đêm Tỉnh Nhỏ đã góp phần làm cho giọng hát Trường Vũ vụt sáng thành ngôi sao ở hải ngoại.

Thập niên 1990, khi Trường Vũ gia nhập trung tâm Asia, Mưa Đêm Tỉnh Nhỏ là một trong những bài hát góp phần đưa tên tuổi anh chói sáng tại thị trường nhạc hải ngoại:


Nghe Trường Vũ hát Mưa Đêm Tỉnh Nhỏ

Trời đổ mưa
Cho phố vắng mênh mông
Khơi lòng bao nỗi nhớ.
Trời làm mưa, cho ướt áo em thơ
Mưa rơi tự bao giờ.

Đó là lời bài hát phổ biến và được nhiều người thuộc của Mưa Đêm Tỉnh Nhỏ. Tuy nhiên đó không phải là lời nguyên thủy của bài hát này. Trước năm 1975, đây là 1 ca khúc viết về người chinh nhân và được ca sĩ Giang Tử hát lần đầu tiên, với lời hát như sau:

Trời đổ mưa cho ướt áo chinh nhân, mưa về trên đồn vắng.
Trời làm mưa cho ướt áo em thơ mưa rơi từ bao giờ?
Mùa mưa đó anh đi vào sương gió
những đêm mưa tỉnh nhỏ gợi nhớ thuở học trò, tâm tình thường hay ngỏ
trường tan về chung phố những lúc trời chiều đổ mưa.

Xem bài khác

Ca khúc “Tình Bơ Vơ” và mối tình đơn phương của nhạc sĩ Lam Phương

Vĩnh biệt nhạc sĩ Ngọc Chánh của ban nhạc Shotguns

Hình ảnh “mưa về trên đồn vắng” gợi nỗi cô đơn, buồn tủi của người chinh nhân ở nơi biên thùy trong một buổi chiều mưa rả rích. Trong niềm tâm tư đó, anh lính chạnh lòng nhớ về nhiều kỷ niệm đã qua, nhớ về thuở còn là cậu học trò tỉnh lẻ đã nhiều lần được chung lối với cô bạn học trong những lúc tan trường về.


Click để nghe Giang Tử hát Mưa Đêm Tỉnh Nhỏ trước 1975

Mưa, mưa rơi qua phố buồn chạnh lòng bao nhớ thương, từ ngày đi viễn phương.
Ngày xưa đường mưa ướt ê chề, cùng đưa đón nhau về ấm đôi nhân tình trẻ
Một người đi xây cuộc đời, một người đêm tay gối chia ly có gì vui.
Trời mưa nghe giá buốt con tim xua anh vào kỷ niệm thao thức tròn cả một đêm

Ngày xưa đường mưa ướt ê chề, nhưng lòng đôi tình nhân trẻ vẫn vô cùng ấm áp vì được nép vào nhau để cùng trao những khoảnh khắc ngọt ngào của tuổi thanh xuân êm đềm chưa từng vương trần lụy. Rồi thời gian qua, thời cuộc và những ngả rẽ cuộc đời đã chia cách đôi người, một người từng đêm tay gối đơn côi, còn một người thì ra đi về chốn mịt mùng khói binh lửa trận.

Đêm nay trời mưa lạnh, không còn cảm giác ấm áp nào như những ngày mưa cũ nữa, người lính chợt thấy lạnh buốt cả tâm hồn trong khi kỷ niệm cũ ùa về…

Gửi về em đêm vắng với cô đơn nỗi buồn trai thời ᴄhιến.
Dù ngàn phương nhưng vẫn nhớ nhau luôn biết em giờ có buồn
Người nơi đó những đêm trời mưa gió có thương người tỉnh nhỏ
nuôi nấng trong cuộc đời, những ngày tàn lửa khói
đường đi về chung lối mưa có buồn mình cũng vui.

Ở biên thùy chỉ có mưa dầm và nắng gắt, từng đêm dài trôi qua trong cô đơn cùng những niềm hãi hùng nơi trận địa, nhưng chàng vẫn không nguôi nhớ về, lo lắng cho người tình nhỏ ở nơi xa, luôn mơ về một ngày quê hương tàn lửa khói để lại được trở về chung lối như xưa, và khi đó dù mưa có buồn như thế nào chăng nữa thì đôi nhân tình vẫn cảm thấy ấm áp, hân hoan trong niềm hạnh phúc.

Sau năm 1975, vì thời cuộc thay đổi, nhạc sĩ Hà Phương đã đổi lại lời ca khúc này, bỏ đi hình ảnh người lính để các ca sĩ trẻ sau này hát, cũng như để dễ dàng được cấp phép hát ở trong nước. Có thể nói Trường Vũ chính là người hát thành công nhất ca khúc này sau năm 1975.

Lời mới của bài hát dù nội dung chính vẫn là tâm trạng cô đơn của người phương xa vào một đêm mưa lạnh, nhưng có kết thúc buồn hơn, đó là người con gái không chờ đợi được và đã sang ngang, cuộc tình học trò năm xưa không còn niềm hy vọng để tái hợp nữa:

Một người sang ngang cuộc đời
Một người đêm tay gối
Chia ly có gì vui
Trời mưa nghe giá buốt tim
Ru anh vào kỷ niệm thao thức trọn cả một đêm

Chờ em, đêm vắng với cô đơn
Ngõ hồn mưa ngập lối
Tình hợp tan nhưng vẫn nhớ nhau luôn
Biết em giờ có buồn?

Và từ đó những đêm trời mưa gió
Thấu chăng người tỉnh nhỏ
Nuôi nấng cả một đời mối tình thời xa ấy
Giờ đây đường hai lối mưa gió về buồn nào nguôi…

Bài: Đông Kha
Bản quyền bài viết của nhacxua.vn

Tags: hà phươngtrường vũ
ShareTweetPin

Xem bài khác

Đôi nét về nhạc sĩ Hà Phương và những ca khúc nhạc vàng nổi tiếng: Mưa Đêm Tỉnh Nhỏ, Mùa Mưa Đi Qua, Em Về Miệt Thứ…
Bàn Tròn Âm Nhạc

Đôi nét về nhạc sĩ Hà Phương và những ca khúc nhạc vàng nổi tiếng: Mưa Đêm Tỉnh Nhỏ, Mùa Mưa Đi Qua, Em Về Miệt Thứ…

Nhạc sĩ Hà Phương được biết đến với những ca khúc nhạc vàng, trữ tình trước năm 1975, và những...

by admin
August 12, 2021
Hoàn cảnh sáng tác và cảm nhận về ca khúc Mùa Mưa Đi Qua (nhạc sĩ Hà Phương) – “Con đường buồn hun hút mắt em sâu…”
Cảm xúc âm nhạc

Hoàn cảnh sáng tác và cảm nhận về ca khúc Mùa Mưa Đi Qua (nhạc sĩ Hà Phương) – “Con đường buồn hun hút mắt em sâu…”

Trước 1975 có chùm 3 ca khúc về mưa với nét nhạc tương đồng nhau, được đông đảo khán giả...

by admin
August 12, 2021
Nghe lại 20 bài nhạc vàng hay nhất của ca sĩ Trường Vũ
Bàn Tròn Âm Nhạc

Nghe lại 20 bài nhạc vàng hay nhất của ca sĩ Trường Vũ

Ca sĩ Trường Vũ từng là học trò của cả 2 danh ca nhạc vàng là Duy Khánh và Chế...

by admin
February 25, 2021
Tiểu sử ca sĩ Trường Vũ – Nam ca sĩ tiêu biểu của dòng nhạc vàng thập niên 1990
Bàn Tròn Âm Nhạc

Tiểu sử ca sĩ Trường Vũ – Nam ca sĩ tiêu biểu của dòng nhạc vàng thập niên 1990

Ca sĩ Trường Vũ là một trong những nam ca sĩ tiêu biểu nhất của dòng nhạc vàng tại hải...

by admin
February 24, 2021
Nhạc sĩ Hà Phương (tác giả “Mưa Đêm Tỉnh Nhỏ”) nhập viện cấp cứu vì bị tai biến
Tin Tức

Nhạc sĩ Hà Phương đang yếu dần

Như nhacxua.vn đã đưa tin hồi cuối tháng trước, nhạc sĩ Hà Phương (năm nay 81 tuổi) bị tai biến...

by admin
October 18, 2019
Nhạc sĩ Hà Phương (tác giả “Mưa Đêm Tỉnh Nhỏ”) nhập viện cấp cứu vì bị tai biến
Tin Tức

Nhạc sĩ Hà Phương (tác giả “Mưa Đêm Tỉnh Nhỏ”) nhập viện cấp cứu vì bị tai biến

Nhạc sĩ Hà Phương, tác giả của những ca khúc về mưa bất tử như Mưa Đêm Tỉnh Nhỏ, Mưa...

by admin
September 28, 2019
Next Post
Cuộc đời và sự nghiệp của nhạc sĩ Nguyễn Văn Đông (1932-2018) – Nhạc sĩ tiên phong của dòng nhạc vàng

Cuộc đời và sự nghiệp của nhạc sĩ Nguyễn Văn Đông (1932-2018) - Nhạc sĩ tiên phong của dòng nhạc vàng

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

NHẠC XƯA 360°

“Loan Mắt Nhung” và dòng truyện – phim “xã hội đen” của Sài Gòn trước 1975

Cuộc hôn nhân hạnh phúc 50 năm của ca sĩ Phương Dung – Tình đầu là tình cuối

Ca sĩ Hoàng Oanh và “một ngày về thăm (gần) đất mẹ” tại Paris By Night 130 ở Singapore

Nhớ về ban Tam Ca Sao Băng một thời: Thanh Phong, Phương Đại, Duy Mỹ

Nghe lại giọng hát “rặt Nam Bộ” của quái kiệt Trần Văn Trạch

Hoàng Quý – Người nhạc sĩ tài hoa và vắn số

TIỂU SỬ BÀI HÁT

Hoàn cảnh sáng tác ca khúc “Biết Đến Bao Giờ” (Lam Phương) – Ta quen nhau bao lâu nhưng tình đã có gì đâu…

Nhạc sĩ Trần Quang Lộc và “Có Phải Em Mùa Thu Hà Nội” – Câu chuyện ít người biết về một ca khúc sáng tác trước 1975

Hoàn cảnh sáng tác “Quê Nghèo” của nhạc sĩ Phạm Duy – Thương quê nghèo Bình Trị Thiên

Hoàn cảnh sáng tác và cảm nhận về ca khúc “Như Một Lời Chia Tay” (Trịnh Công Sơn) – Những hẹn hò từ nay khép lại… –

Nhạc sĩ Thăng Long và hoàn cảnh sáng tác Quen Nhau Trên Đường Về – “Chiều nay có phải anh ra miền Trung…”

Hoàn cảnh sáng tác ca khúc “Biển Nhớ” (nhạc sĩ Trịnh Công Sơn) – “Trời cao níu bước Sơn-Khê…”

CA TỪ TRONG NHẠC XƯA

Ca khúc “Hoa Sứ Nhà Nàng” của nhạc sĩ Hoàng Phương – Ca khúc nhạc vàng bị hát sai lời nhiều nhất

Ý nghĩa trong bài hát Giọng Ca Dĩ Vãng (nhạc sĩ Bảo Thu): “hoa mai giăng ngập nẻo đường em đi…”

Ca từ trong nhạc xưa: Cỏ ưu tư muộn phiền lên xám môi…

Ca từ trong nhạc xưa: Bàn tay thon ngón nhỏ, đan tay ‘rắn’ sông hồ

Nhạc sĩ Anh Việt Thu và “Tám Điệp Khúc” – Trời làm cho mưa bay giăng giăng…

Hoàn cảnh sáng tác bài Linh Hồn Tượng Đá: Trên dốc đá tôi tình cờ quen nàng

Tags

anh bằng anh việt thu châu kỳ chế linh duy khánh giao tiên hoài linh hoàng nguyên hoàng oanh hoàng thi thơ hoàng trang hoàng trọng huỳnh anh khánh ly lam phương lê dinh lê thương lê uyên phương lệ thu minh kỳ mạnh phát nguyễn tất nhiên nguyễn văn đông ngân giang ngô thụy miên ngọc lan như quỳnh phạm duy phạm đình chương saigon collection song ngọc thanh sơn thanh thúy thái thanh tiểu sử ca sĩ tiểu sử nhạc sĩ trúc phương trường sa trầm tử thiêng trần thiện thanh trịnh công sơn từ công phụng văn cao vũ thành an y vân
Liên hệ Ban Biên Tập

bbt@nhacxua.vn

DMCA.com Protection Status

No Result
View All Result
  • Trang Chủ
  • Nhạc Xưa
  • Cảm xúc âm nhạc
  • Xuất xứ bài hát

© 2020 NhacXua.VN - Nhạc Xưa Thời Báo.