Những hình ảnh tuyệt đẹp chụp đường phố Sài Gòn năm 1965

Mời các bạn xem lại hình Sài Gòn nàm 1965 của các nhân viên quân sự Mỹ chụp.

Bộ ảnh của Tom Robinson (tên thật là Thomas J. Robinson), một sĩ quan hải quân:

Cô bán nước xinh đẹp trước Thảo Cầm Viên

Trụ sở USO Sài Gòn trên đại lộ Nguyễn Huệ. USO (United Service Organizations) là tổ chức phi lợi nhuận của tư nhân nhằm mục đích cung ứng các dịch vụ tinh thần và giải trí cho lính Mỹ với 160 cơ sở trên khắp thế giới. Từ 1941 tổ chức này đã liên kết với Bộ Quốc phòng Mỹ để hỗ trợ và giúp đỡ về mặt giải trí cho quân đội Mỹ, dựa chủ yếu vào sự đóng góp của tư nhân và vào các quỹ tài trợ, hàng hóa và dịch vụ của Bộ Quốc Phòng. Mặc dù điều lệ hoạt động được Quốc hội Mỹ thông qua, tổ chức này không phải là một cơ quan của chính phủ.

Đầu đường Tự Do, dưới mái hiên Majestic Hotel

Trụ sở USAID đường Lê-văn-Duyệt (nay là CMT8). Đây là Cơ quan Phát triển Quốc tế của Hoa Kỳ, tên khác là Cơ quan Hoa Kỳ về phát triển quốc tế (tiếng Anh: United States Agency for International Development) là một đơn vị thuộc chính phủ Liên bang Hoa Kỳ được giao việc điều hành viện trợ dân sự của Mỹ cho nước ngoài.

Bên trái là tiệm thực phẩm Thái Thạch, góc Nguyễn văn Thinh-Tự Do, nay là góc Mạc Thị Bưởi – Đồng Khởi

Ngã tư Trần Hưng Đạo-Nguyễn Thái Học. Góc dưới bên trái là Phòng trà Tháp Ngà (Tour d’Ivoire) góc Trần Hưng Đạo-Bùi Viện. Nhìn từ PLAZA Hotel 135 Trần Hưng Đạo.

Đường Trần Hưng Đạo nhìn từ PLAZA Hotel 135 Trần Hưng Đạo

Phòng trà Tháp Ngà (Tour d’Ivoire) góc Trần Hưng Đạo-Bùi Viện

Nhà thờ Tin Lành góc Trần Hưng Đạo-Đề Thám

Khu vực phường Cầu Ông Lãnh phía sau PLAZA Hotel

Đường Trương Công Định, nay là Trương Định

Đường Đề Thám, đoạn từ Trần Hưng Đạo đến Phạm Ngũ Lão. Mái ngói lớn ở cạnh dưới hình là rạp Nguyễn Văn Hảo trên đường Trần Hưng Đạo, gần ngã tư Trần Hưng Đạo-Đề Thám

Đường Đề Thám, đoạn từ Trần Hưng Đạo đến Bến Chương Dương. Góc dưới bên phải là mái nhà thờ Tin Lành góc Trần Hưng Đạo-Đề Thám

Đường Thủ Khoa Huân nhìn về cửa Bắc chợ Saigon trên đường Lê Thánh Tôn

Ngã 6 Sài Gòn khi chưa có tượng Phù Đổng thiên Vương

Đường Phạm Ngũ Lão đi về phía chợ Sài Gòn (chợ Bến Thành)

Đường Phan Châu Trinh, phía Cửa Tây chợ Bến Thành

Xem bài khác

Ký Ức về Thương xá Sài Gòn xưa, nay đều đã thành dĩ vãng: TAX, Eden, Crystal Palace

Renault 4CV – Huyền thoại xe taxi một thời Sài Gòn xưa

Bùng binh chợ Saigon, dãy phố góc Phan Bội Châu-Lê Lợi

Đầu đại lộ Hàm Nghi, bên trái là tòa nhà Sở Hỏa Xa

Đường Lê Thánh Tôn, mặt sau chợ Bến Thành

Đường Nguyễn Du, phía trước Trường Quốc gia Âm Nhạc

Đường Nguyễn Du, phía xa là Meyerkord BOQ góc Trương Công Định – Nguyễn Du

Meyerkord BOQ góc Trương Công Định-Nguyễn Du

Rạp Kinh Đô trên đường Lê Văn Duyệt. Người chụp đứng tại ngã ba Nguyễn Du-Lê Văn Duyệt

Ngã tư Lê Lợi – Pasteur, chỗ nhà hàng Kim Hoa

Góc khác của ngã tư Lê Lợi – Pasteur, phía nhà Viễn Đông

Ngac tư Lê Lợi – Pasteur, góc trái là bưu điện Quận Nhứt

Góc Lê lợi – Công Lý, bên trái hình là phòng trà Quốc Tế

Đại lộ Lê Lợi, nhà màu trắng là Thương xá TAX

Đường Huỳnh Thúc Kháng nhìn về Nguyễn Huệ. Bìa trái hình là tường rào Tòa Hòa Giải.

Tổng Ngân Khố quốc gia đại lộ Nguyễn Huệ, nay là Kho bạc nhà nước

Đường Nguyễn Huệ, phía xa là ngã tư Nguyễn Huệ-Nguyễn Văn Thinh

Những kiosque bán hàng trên đại lộ Nguyễn Huệ

Bên trái hình là góc đường Nguyễn Huệ – Nguyễn Văn Thinh. Cao ốc màu trắng trong hình vẫn còn tới ngày nay

Lê Lai Hotel, Lê Lai, góc Lê Lai và Lê Văn Duyệt, đây là trú quán của binh sĩ Hoa Kỳ, 4th Trans Command, được gọi là BEQ

hợ trời đường Tôn Thất Thiệp. Trong hình là dãy nhà góc đường Võ Di Nguy-Tôn Thất Thiệp, phía sau Tòa Hòa Giải

Bến xe đường Phan văn Hùm, nay đã giải tỏa. Đường Phan Văn Hùm nay là Nguyễn Thị Nghĩa

Bến xe buýt trung tâm – Công trường Diên Hồng (bùng binh chợ Saigon)

Năm 1965, Nhà hát Tây Sài Gòn không còn là trụ sở Quốc Hội, thay vào đó là bảng hiệu ghi Nhà Văn Hóa

Bãi giữ xe công trường Lam Sơn, phía sau là Thương xá EDEN

Một số hình ảnh hồ bơi Cộng Hòa, nằm trên đường Lê Văn Duyệt giữa ngã ba Ông Tạ và ngã tư Bảy Hiền. Hồ bới này ngày nay vẫn còn, nằm ở số 1034 đường CMT8 gần đường Bành Văn Trân:

Một số hình ảnh hàng rong trên phố:

Bộ ảnh củaThomas W. Johnson:

Cùng tìm lại không gian xưa cũ của Sài Gòn qua loạt ảnh tuyệt đẹp của Thomas W. Johnson:

Hình ảnh trên đại lộ Lê Lợi đoạn cắt Pasteur

Hình ảnh tuyệt đẹp đường Tự Do, trước Contiental Palace

Công trường Lam Sơn nhìn từ sân thượng REX Hotel, nhìn xuống phía Tòa nhà Quốc Hội (Opera House). Bên trái là 1 góc của Eden

Từ trên REX Hotel nhìn xuống bùng binh Bồn Kèn, có thể thấy được 1 góc của công trường Lam Sơn

Cũng từ trên sân thượng REX Hotel nhìn xuống đại lộ Nguyễn Huệ. Rìa phải hình là 1 góc thương xá TAX

Vẫn là từ trên REX Hotel, nhưng nhìn xuống đại lộ Lê Lợi

Trường nữ Gia Long trên đường Phan Thanh Giản

Nữ sinh Gia Long ngồi nghỉ trưa ở chùa Xá Lợi, nằm sát bên trường Gia Long

Đường Nguyễn Cư Trinh đoạn gần đường Võ Tánh (nay là Nguyễn Trãi). Phía trước là ngã tư Phát Diệm (nay là Trần Đình Xu). Giữa hình là nhà thờ Đồng Tiến khi chưa bị cháy

Tòa đại sứ quán Mỹ cũ trên đại lộ Hàm Nghi

Nhà thờ Đức Bà, với hình ảnh nam thanh nữ tú ăn mặc lịch sự đang đi bộ trước quảng trường Công trường Tổng thống John F. Kennedy (nay là Công trường Công xã Paris). Cận cảnh là một chiếc taxi Renault 4CV màu xanh-vàng kem mang tính biểu tượng của đường phố Sài Gòn trước 1975

Đường Tự Do, ngay góc đường Tự Do – Ngô Đức Kế. Đi thẳng ra một đoạn ngắn nữa là tới Bến Bạch Đằng, với Majestic Hotel nằm ở đầu đường (bên phải). Cận cảnh là phòng vé của TWA (Trans World Airlines) – một hãng hàng không lớn ở Hoa Kỳ thời đó, hoạt động từ năm 1930 cho tới khi được American Airlines mua lại năm 2001.

Một hình ảnh kỳ lạ của trung tâm Sài Gòn khoảng đầu năm 1965. Rất nhiều người thắc mắc vì sao lại có đường hào hình zic zac kém thẩm mỹ như vậy bên trong công viên Đống Đa nằm ngay trước Tòa Đô Chánh, là trung tâm của đô thành Sài Gòn. Như trong hình này, đường hào được đắp ngay sát bùng binh Bồn Kèn, bên phải hình là Thương xá TAX.

Nhìn lại lịch sử, vào đầu tháng 2 năm 1965, không lực VNCH dưới sự lãnh đạo của chuẩn tướng tư lệnh Nguyễn Cao Kỳ đã tham gia những phi vụ được gọi là “Bắc phạt”, cùng với quân đội Hoa Kỳ thực hiện ném bom lên các vùng nằm phía trên vĩ tuyến 17, nhằm phá hủy hệ thống giao thông, đường tiếp liệu, các cơ sở công nghiệp, các lực lượng phòng không của VNDCCH. Bên phía chính quyền VNDCCH gọi đây là “chiến tranh phá hoại”, còn phía Hoa Kỳ gọi tên các chiến dịch này là Mũi Lao Lửa, sau đó là Sấm Rền.

Các chiến dịch này được Hoa Kỳ bắt đầu tiến hành sau sự kiện Vịnh Bắc Bộ tháng 8 năm 1964, nhưng qua đầu năm 1965 thì không lực VNCH mới cùng tham gia. Vào lúc đó, chính quyền VNCH đã cho “đắp các đường tránh bom” này tại các công viên ở khắp Sài Gòn – Chợ Lớn, với lời tuyên truyền là “đào sẵn để phòng vệ, đề phòng miền Bắc đem máy bay vô Sài Gòn ném bom trả đũa”, và dùng lực lượng sinh viên, học sinh lúc đó đi đắp các mô đất này. Tuy nhiên đó chỉ là cách tuyên truyền của nhà cầm quyền, vì thực tế lúc đó miền Bắc không có khả năng đem máy bay vào tận Sài Gòn ném bom.

Các đường “hào tránh bom” này được xóa bỏ sau đó không lâu, trả lại mỹ quan cho thành phố.

Hình ảnh Tòa Đô Chánh và công viên Đống Đa trước khi hệ thống mô hào được đắp.

Sảnh chính của phi trường Tân Sơn Nhứt 60 năm trước, với dãy quầy thủ tục của nhiều hãng hàng không khắp thế giới.

Xe lam, một trong những phương tiện giao thông phổ biến trên đường phố Sài Gòn thời đó

Hình ảnh Đền Hùng Vương nằm bên trong Thảo Cầm Viên. Ngôi đền này được người Pháp xây dựng khoảng 100 năm trước để tưởnɡ niệm nhữnɡ nɡười Việt tử trận νì đi lính ᴄhᴏ Pháp trᴏnɡ Thế ᴄhiến thứ nhất, được gọi là Đền Kỷ niệm (Tеmplе dе Sᴏuνеnir). Năm 1955, chính quyền Ngô Đình Diệm đổi thành Khổng Thánh Miếu (đền thờ Khổng Tử). Năm 1965, Chủ tịch Ủy ban Hành pháp Trung ương là Nguyễn Cao Kỳ cho đổi thành Đền Quốᴄ Tổ Hùnɡ Vươnɡ, ngoài việc thờ các vua Hùng còn thờ thêm những nhân νật lịᴄh sử kháᴄ như: Lê Văn Duyệt, Trần Hưnɡ Đạᴏ…

Hội thánh Báp-Tít Ân Điển (Baptist Convention Of Vietnam) nằm ở số 217 Công Lý, nay vẫn còn (đã xây tòa nhà mới) nằm ở số 161 Nguyễn Văn Trỗi. Hội thánh Tin Lành này tới Việt Nam từ năm 1959, vẫn còn tới ngày nay, nằm ở chỗ ngã tư Nguyễn Văn Trỗi – Nguyễn Đình Chính

Bùng binh Bồn Kèn và đại lộ Nguyễn Huệ, nhìn từ phía trước REX.

Bãi đậu xe nằm trong công trường Lam Sơn, nhìn qua Thương xá TAX

Một hình ảnh thú vị của Nhà hát Sài Gòn thời điểm 1964-1965, lúc nó mang tên Nhà Văn Hóa.

Nhắc lại lịch sử tên gọi của tòa nhà này, ban đầu vốn là nhà hát (Municipal Theatre), tới năm 1955 bị đổi công năng thành Trụ sở Quốc Hội dưới thời tổng thống Ngô Đình Diệm. Cuộc đảo chánh ngày 1/11/1963 đã kết thúc nền Đệ nhất Cộng Hòa, Quốc hội bị giải tán. Thời điểm 1963 tới 1967, nền chính trị ở VNCH trải qua một giai đoạn được gọi là “quân phiệt lâm thời”, không có Quốc hội, mà nằm dưới sự quản lý của những chính thể được gọi tên là Hội Đồng Quân Nhân Cách Mạng (1963-1964), sau đó là Thượng Hội đồng Quốc gia (tháng 9 tới tháng 12 năm 1964), chính phủ dân sự của thủ tướng Phan Huy Quát (1964-1965), Ủy ban Lãnh đạo Quốc gia (1965-1967), trước khi nền Đệ nhị Cộng hòa được thành lập năm 1967 của tổng thống Nguyễn Văn Thiệu.

Bởi vì vậy, giai đoạn 1963-1967, khi không có Quốc hội thì tòa nhà cũ được gắn tên thành Nhà Văn Hóa, như trong hình bên trên.

Cảnh sát công lộ làm nhiệm vụ trên đường Tự Do, ngay trước Nhà văn hóa

Tháng 4 năm 1967, Đệ nhị Cộng hòa được thành lập, dẫn tới Quốc hội được tái lập, và được chia thành lưỡng viện (Thượng Nghị Viện và Hạ Nghị Viện). Lúc này Nhà Văn Hóa (tức trụ sở Quốc hội cũ) trở thành trụ sở của Hạ Nghị Viện cho tới năm 1975.

Sau khi Việt Nam thống nhất, VNCH sụp đổ, tòa nhà này mới được trả lại công năng ban đầu là một Nhà hát.